Absolution at the
catafalque in the
Sarum Rite
|
In my previous post, I mentioned that one of the
arguments for discontinuity of the Reformation and Post-Reformation Church of
England with the Church of England before the Reformation was the new liturgy
imposed on the Anglican Church by the Prayer Books of 1549, 1552, and
1559. If this break in liturgical
Tradition signifies not continuity with the ancient Church of England but a new
Church, how can we say that the Liturgical Reforms in the Roman Rite of the
Catholic Church imposed by Paul VI (the so-called Novus Ordo) do not signify a break with historic Catholicism? A Catholic who lived in the 1950’s or the
1850’s or the 1250’s would not recognize the current liturgy in the Catholic
Church. How then can we claim
continuity?
The reason I bring up this question, of course,
is that there are those on the lunatic fringe of Catholicism—or perhaps now
beyond even the fringes of Catholicism—who make this argument that the Vatican
II Reforms of the Liturgy are somehow equivalent to the liturgical changes made
by various Protestant groups from Luther’s Deutsche
Messe of the 1520’s to the far more radical revision of the liturgy
followed a generation later by the Anabaptist tradition down to the Restoration
Tradition with the Disciples of Christ and other Campbellite groups. Why then does not the Novus Ordo represent a break in Catholicism?
I think we can see the difference when we compare
the liturgical changes in the Anglican Tradition in the sixteenth century with
the Catholic experience after Vatican II.
First: What happened in the sixteenth century
Church of England.
In 1549 King Edward VI of England had published
under royal mandate a new set of liturgical books for England that did not
reform but which abandoned the traditional English rites in favor of entirely
new rites. There had been in England
(including the Principality of Wales) for centuries four principal liturgical
traditions: the Rites of Sarum (Salisbury), York, Hereford, and Bangor. Sarum was by far the most common of these
rites, the others being more or less localized in the dioceses for which they
are named. These rites preserved ancient
English features and differed significantly, though not substantially, from
Catholic Rites followed on the continent.
(There were a wide variety of different Catholic Rites in the Western
Church as distinct local Rites had developed in the various ecclesiastical
provinces and even dioceses. The “Roman
Rite” was but one of many.) The English
Rites—like most Western Rites followed the classic pattern of the Liturgy and
used the “Roman Canon” (what is today called Eucharistic Prayer I). The differences that made the English Rites
unique were mostly in the various proper antiphons and in the lectionary and in
the rubrics, though the offertory differed from some continental rites in as
that it had but a single offering of bread and wine together accompanied by the
prayer Suscipe Sancte Trinitas. After the break with Rome, Henry VIII
abolished the Rites of York, Hereford, and Bangor so that the entire kingdom
followed the Sarum Usage. Then, in
1544—still in Henry’s Reign—Cranmer introduced the English Litany, a vernacular
set of versicles, responses and collects into the Sarum Liturgy replacing the
Latin Litany used in the processional rites which were distinct to the Sarum
Usage. Finally, early in the reign of
Edward VI, Cranmer introduced a set of vernacular prayers preparatory for Holy
Communion into the Sarum Mass. All this
was done within the context of the ancient Sarum Rite. But the 1549 book published by Royal Warrant
abandoned the Sarum Rite for a Liturgy which, much like Luther’s 1523 Formula Missae, preserved the basic
structure of the Mass but not only gave up many distinct Sarum prayers and
traditions but eliminated every reference to Sacrifice. Unlike Luther’s Formula Missae, Cranmer did not do away with the Canon of the Mass
(Eucharistic Prayer), retaining only the Words of Institution, but he did
eliminate any idea of Eucharistic Sacrifice both from the Canon and from any
“offertory” prayers as the bread and wine were prepared.
The 1549 Liturgy was meant to be the first step
towards a more radical liturgy modeled on the Protestant worship found in the
Reformed Churches on the Continent, in particular Geneva and Zurich. The 1552 Prayer Book then introduced a far
more Protestant liturgy. While the 1552
Book left the Liturgy of the Word somewhat intact, moving the Gloria to a
post-communion and stripping away the introit (the gradual and alleluia and any
sequences had disappeared in the 1549 Book), the Eucharistic Rite was horribly
mauled. The rite placed the distribution
of Holy Communion immediately after the Words of Institution, leaving the Canon
to be finished in some post-communion prayers and moving the Lord’s Prayer to
after Communion. The purpose in putting
the reception of Holy Communion immediately after the Words of Consecration was
to emphasize that the Sacrament is given to us for eating Christ’s Body and
drinking Christ’s Blood, not for adoration.
Moreover, the 1552 Prayer Book
eliminated any vestments other than the surplice (the cope was optional in
cathedrals and collegiate churches), the altar cross and candles, and indeed
the altar itself (replacing it with a plain wooden table positioned in the
chancel.) All this was to take away any
idea of sacrifice and/or its corollary, the priestly ministry of the ordained
clergy.
Cranmer’s intent was to eliminate the ideas
1. that
the Eucharist is a Sacrifice
2. that
Christ is physically present in the Eucharistic bread and wine and thus they
can (or should) be adored.
3. That
the minister of the Eucharist is a priest in the sense of one who is set aside
to offer sacrifice.
The ancient Sarum usage was restored when Queen
Mary ascended the throne in 1553 but in 1559, the year after her death, the
Protestant Liturgy was again restored by Elizabeth with the 1559 Prayer
Book.
Eleven years later, Pope Pius V—the same Pope who
earlier that same year had excommunicated Elizabeth—issued a new Missal for
most of the Western Church, eliminating the variety of Rites which had grown up
and mandating a uniform Rite for most of the Western Church. Only those places and those Religious Orders
who could show that they had a unique Rite going back at least 200 years were
permitted to retain their usages rather than adopt this Roman Rite. This Roman Rite of Pius V was not the ancient
and traditional Roman Rite but a Rite artfully constructed from elements taken
from the principal rites of the Western Church.
It eliminated many of the repetitions common in the older rites and it
embroidered the 16th century usage of the Papal Chapel with various
(and I would be willing to say, the best) collects, prayers, antiphons,
sequences, etc) from different Rites used in the Western Church. The Reform of the Liturgy following the
Council of Trent not only introduced a new Missal, but it eliminated many old
customs such as curtaining the altar from view during penitential seasons. So as to give the faithful more access to the
altar and the liturgy, the reforms of Pius V moved the altars from the distant
east ends of churches closer to the people, relocating the choirs (in the sense
of the chancels, not the scholae cantorum) behind the altars in what had been the old presbyteria. In those places where there had been a
chancel screen blocking the view of the altar, the screens were torn down. Most importantly, it gave the Catholic Church
a more or less standard liturgical format.
That liturgy of Pius V underwent minor changes
over the centuries, especially under Pius X and then again under Pius XII. But the Bishops present at the Second Vatican
Council wanted a thorough reform of the Rites to facilitate the laity being
given a full and intelligent participatory role in the Liturgy.
The Reforms issued by Paul VI in the 1970 Missal
were drastic compared to the earlier reforms of the 1570 Rites, but they were
not revolutionary as had been Cranmer’s.
The theology and practice of Eucharistic Sacrifice were clarified and maintained. The Sacramental nature of the Real Presence
of Christ in the Eucharist was reinforced by the prayers and rubrics. Repetitions and accretions that had crept
into the liturgy were eliminated and ancient practices, lost over the
centuries, were restored. Perhaps the
most fundamental shift in the liturgy is that Scholastic Theology took a back
seat to Patristic Theology and Praxis in designing the 1570 Missal. But the main direction of the Liturgical
Reforms of Paul VI were
1. a
wider and more increased use of scripture in the new lectionary
2. the
translation of the Mass into the language of the faithful to enable them to
more consciously participate both in attentive listening and active involvement
in the Liturgy
3. the
redistribution of ministries to restore to the baptized their proper role in
the liturgy, most notably restoring the ancient ministries of reader and
cantor.
4. a
emphasis on the Sacrificial nature of the Mass as a participation in the One
Eternal Sacrifice of Christ offered on Calvary
Cranmer’s liturgy was meant to be a break with
tradition—both doctrinally and in praxis.
Paul VI’s reforms were built on tradition and were anxious to restore
the faith of the Church as handed down from ancient times without the liturgy
becoming anachronistic. While a Catholic
of the 1850’s or the 1550’s might not recognize today’s liturgy, Saint
Augustine or Saint Ambrose or Saint Gregory the Great would. The Liturgy of Paul VI is consistent with the
Faith of The Fathers.
Well stated and argued! I have to say that I am not real happy with the changes the American bishops adopted in 2010. It forced a lot of parishes to outlay big sums of money to replace pew cards, pew hymnals, choir hymnals, and Mass booklets. I think the USCCB did it because they. could.
ReplyDeleteOn the question of sacrifice, I have been amazed with the new "English" translation of the Roman Missal, at just how much sacrificial language there is, especially in the prayers formerly known as the Secret ("super oblata") , and in the various anaphoras. The tiresome liturgical cranks (the "New" Liturgical Movement) who decry the protestantization of the reformed rite have lost one of their rallying cries -- though the admittedly shoddy ICEL paraphrase had largely "bled" this language out, a la a Cranmer.
ReplyDelete